Traducción jurada de una prueba de PCR
La traducción jurada de rumano a español de una prueba de PCR es necesaria cuando el documento viene redactado en rumano. En ese caso debe traducirse el certificado PCR al español. Para una traducción jurada de rumano a español realizada por un traductor jurado de español nombrado por del Ministerio de Asuntos Exteriores de España del test o prueba del COVID-19 solo tenéis que enviar por email vuestro […]
¿Cómo funciona el proceso de traducción?
¿Cómo funciona el proceso de traducción? En primer lugar, hay que decir que una buena traducción al rumano no debe parecer nunca una traducción. Debe ser adaptada a la cultura y expresiones equivalentes, pero al mismo tiempo exacta y elegante como si hubiera sido redactada en español. El proceso de realizar una traducción de rumano […]