Traducciones comerciales de Rumano <> Español
¿Qué es una traducción comercial?
La traducción comercial o la traducción de marketing están en auge ahora más que nunca, ya que juega un papel importante a la hora de que una empresa, producto o servicio tenga éxito a nivel global. Con la aparición de internet y los diferentes sistemas de comunicación actual, cualquier empresa del mundo tiene la oportunidad de acercarse a posibles clientes extranjeros y de introducirse en nuevos mercados. Aquí es donde la traducción toma protagonismo.
En la traducción comercial prima la localización, es decir, llevar a cabo un excelente trabajo de adaptación al país, región o público al que va a ir dirigido los documentos que se van a traducir (páginas web, documentos de marketing, folletos, catálogos, instrucciones etiquetas, etc)
Las empresas de hoy en día se enfrentan a retos diarios como la apertura de nuevos mercados, la internalización o la exportación. El hecho de entrar en un nuevo mercado implica tener que establecer relaciones con organismos, instituciones, proveedores, socios y clientes de países extranjeros. También va a suponer la presentación de la marca en ferias y convenciones. Para ellos la traducción comercial se convierte en algo indispensable.
La traducción comercial o traducción de textos comerciales engloba textos económicos, financieros, contables y todos aquellos generados por la operación de comercio.
Aquí algunos de los documentos que existe a la hora de realizar una traducción comercial:
- E-mails
- Circulares
- Notas de prensa
- Boletines informativos
- Presupuestos
- Facturas
- Acuerdos
- Informes anuales
- Estudios de mercado
- Presentación empresa
- Presentación productos y/o servicios
- Documentos comerciales y de marketing
Para recibir un presupuesto sin compromiso envíenos, vía email, todos los documentos y la revisaremos.
Seguidamente le enviaremos un presupuesto formal detallando el proceso de traducción comercial de rumano con precio, fecha de entrega, forma de envío, etc.
COMO ENCARGAR UNA TRADUCCIÓN COMERCIAL
